Soledad Bravi est l’illustratrice des Paresseuses, collection de livres dont je rédige quotidiennement le blog, elle publie aussi sa bédé hebdomadaire dans "Elle", mais surtout, c’est une fille qui a un style incroyable. Jeanne-Aurore et moi l’avions choisie pour nous donner ses conseils de style dans "Ma to-do list – Dressing", et nous avions toutes les deux adoré sa leçon d’élégance et de confort très perso. Bref, récemment je suis passée devant une boutique avec elle, et elle a fait une réflexion qu’elle a ensuite retranscrite en dessin. Ça m’amuse beaucoup, car j’y retrouve exactement la tenue qu’elle portait ce jour-là (elle est la seule personne que je connaisse à être classe en Ugg ; le reste, c’était un pantalon à rayures, un sweat-shirt et un blouson aviateur juste à se damner). Et puis, j’y vois aussi le fait qu’elle ne se laisse pas avoir par les tendances... mais qu’elle y reste attentive. Le bon mix pour avoir un style bien à elle, mais pas non plus déconnecté de la réalité.
French illustrator Soledad Bravi (I work with her for Les Paresseuses, a collection of how-to books and a blog) is a girl with an amazing style. She gave Jeanne-Aurore and I her styling tips for our book “Ma to-do list – Dressing” and we both loved her very personal lesson of elegance and comfort. Anyway, she recently made a drawing about a yellow suit we saw while we were passing a window shop, saying : “Uhh... Yellow for this summer? I’m not sure...” It amuses me because on the drawing I can see the exact outfit she was wearing that day. And also because I can see the fact that she doesn’t fall for trends... while still paying attention to them. The right balance to cultivate a style that’s absolutely her own without being totally disconnected of what’s new.
L.G.
