Finalement c’est tout simple : un pardessus bien ample + un jean un peu usé + une chemise sans chichis, et une fille est parée pour n’importe quel moment de vie. J’aime bien que Lou Doillon en concert lundi au Trianon à Paris ait été habillée comme si elle allait prendre un café au troquet d’à côté. Son élégance naturelle, sa grâce exquise, son sourire XXL, son bonheur contagieux d’être là (et son album extra !) font le reste.
Simple as that : an oversized coat + slightly used jeans + a no-frills shirt, and a girl is ready (ready for everything, that is). I like that Lou Doillon chose to dress herself for her concert at the Trianon in Paris as if she was on her way to the nearest café. Her infinite elegance, grace and her mega-watts smile just do the rest.
L.G.