Et voilà ma nouvelle routine soin, matin & soir : 1. lotion micellaire (Avène), 2. eau thermale (n'importe laquelle, celle de La Roche Posay me va bien), 3. crème pour peaux intolérantes (Avène). C’est approuvé par ma dermato, qu’après deux ans à vivre avec une peau ultra-réactive, j’ai enfin eu l’idée de consulter (c’est tellement simple qu’évidemment je n’y avais pas pensé avant). Son verdict, après récit de mes essais millefeuille et autres produits « miracles » : « On ARRÊTE tout. Avec votre peau il faut faire BA-SI-QUE. Less is more, vous connaissez ? » Très drôle de me voir ainsi rappelée à l’essentiel. Le plus marrant de l’affaire étant qu’après un mois de ce régime, ma peau ne s’est jamais aussi bien portée, alors que je crois n’avoir jamais appliqué une routine aussi simple et accessible…
After a trip to my derm, who was amused if not horrified by my two years of trying to battle my supersensitive skin condition with myriads of miracle products and routines, this is what she ordered (day & night): gentle cleansing with micellar lotion (Avène), a mist of thermal water and some super basic cream (the hypersensitive one from Avène). I've been forbidden to go back to my crazy ways and so far, so good, this super simple approach seems to work wonders.
J.A.C.