Tous les ans au même moment se pose la même question : jusqu’à quand vais-je oser garder mes sandales ?
Car non seulement je me sens beaucoup plus libre dans ma tête les doigts de pied à l’air, mais en prime je trouve que ça « coolise » tout de suite un jean ou une jupe (ça, c’est mon côté « J’aurais rêvé de vivre à Los Angeles »). Et aussi, que ça décale génialement un pantalon hivernal, comme sur la photo découpée dans un "Vogue" d’il y a quinze ans. Alors, j’essaie de faire durer mes spartiates le plus tard possible, quitte à devoir être d’une parfaite mauvaise foi : non il ne fait pas si froid, non il ne pleut presque pas. Parfois en octobre, je me sens un brin déplacée au milieu de celles qui ont commencé à sortir leur manteau d’hiver… Mais je continue de m’accrocher à mes nu-pieds, jusqu’au moment où mon cerveau n’a plus le courage d’assumer, et où mon corps en a assez de se geler les extrémités. Toujours un peu trop tard, à chaque fois.
L’idéal : mettre des chaussettes dans mes sandales (pas mon truc)… ou m’exiler à L.A (ah, ça ça me plaît) ?
How long can I keep wearing sandals after the summer is over? Every year I try to wear them as long as I can through September and October, deliberately ignoring rain or cold, till the point where I can no longer assume (stylistically or physically). For me, socks with sandals are definitely a no-no. What’s left? Moving to Los Angeles, I guess…
L.G.